He spoke of a hatchet job, which may be a pun on some senator's name.

他提到“恶毒诽谤”一词，这可能和某个参议员的名字一语双关。

《柯林斯英汉双解大词典》

The slogan is a pun on the name of the product.

那广告用语与其产品名称一语双关。

youdao

The slogan was a pun on the name of the product.

那广告用语与其产品名称一语双关。

youdao

There's an actual pun on the matzo ball that's a dance.

NPR: The LeeVees, Rocking Hanukkah

In nightlife-rich Potts Point, the hip and irreverent Ms. G's (a pun on the flavor-enhancing additive) serves up food with spicy eastern influences and a dose of native fun.

WSJ: Insider's Travel Guide to Sydney, Australia | Journal Concierge

Mr Moeklebust said the production was inspired by the roaring success of a firewood book by Lars Mytting, Hel Ved - which translates as Strong Character, and is also a pun on ved - the Norwegian for firewood.

BBC: Norway's NRK broadcasts 12-hour wood burning programme